Prevod od "bilo gdje" do Češki


Kako koristiti "bilo gdje" u rečenicama:

Moram je vidjeti bilo gdje... Gdje god vi kažete...
Kdekoliv, kde bych ji mohl vidět.
To se moglo dogoditi bilo gdje.
To se může stát kdekoliv. I na česnekovým festivalu.
Bilo gdje bila, ako skupiš hrabrosti, prekrasne stvari ti se mogu dogoditi.
Zrovna jsem se divila, kde jsi? Můžou se stát báječné věci. Pokud se trochu víc osmělíš.
Èim se banka otvori, poslat æu novac na raèun bilo gdje u svijetu.
Jakmile banky otevřou, nechám vám peníze převést na jakýkoliv účet, kdekoliv na světě.
Poruènièe, te dvije vreæe mogu biti bilo gdje u podrumu.
Poručíku, ty dva pytle můžou být kdekoli v tomhle zatraceným suterénu.
Znaš, Rodney, ne možeš bilo gdje spustiti Skakaca.
S jumperem nejde přistát kde chcete, Rodney.
Da, imamo, ali zahvaljujuæi vašem intergalaktièkom mostu Zvjezdanih Vrata, oni sad samo moraju preinaèiti vaš makro i onda mogu izaæi bilo gdje u Mlijeènoj Stazi.
Ano to máme, ale díky vašemu mostu stačí, aby přepsali makro, a mohou se objevit kdekoliv v Mléčné dráze.
General Landry bio je zabrinut da bi Replikatori mogli preinaèiti makro, tako da ih prebaci bilo gdje u Mlijeènoj Stazi.
Generál Landry se bál, že Replikátoři přepíší makro a dostanou se někam do Mléčné dráhy.
Bilo gdje drugdje na svijetu, kamila na izvoru vode može da popije i do 200 litara odjednom.
Kdekoli jinde na světě dokáží velbloudi vypít při jednorázové návštěvě vodní nádrže až 200 litrů vody.
Ako se ponovno teleportiram mogu završiti bilo gdje.
Když se znovu teleportuju, můžu skončit kdekoli.
Ako je upotrijebim, Ando i ja možemo završiti bilo gdje.
Když to zkusím, můžeme se s Andem ocitnout kdekoli.
Ako postoji razmak izmeðu pojavljivanja prvih simptoma, moglo se proširiti bilo gdje prije no što smo saznali što se dogaða.
Projeví-li se první symptomy až za čas, mohlo se to šířit, než jsme se o tom dověděli.
Možeš biti bilo gdje na svijetu, zašto si još ovdje?
Teď jsi mohla být kdekoliv na světě. Tak co tady ještě děláš?
Ove slike ste mogli uzeti bilo gdje, bilo kada.
Tyto fotky mohly být vyfoceny kdykoliv a kdekoliv.
Avionske karte, za tebe i Saru bilo gdje u svijetu.
Letenky pro vás a Saru kamkoli na světě.
Pazi, Stella, razumijem da, obzirom da si iz New Jersey-a ne vidiš sebe kao ljubitelja New Yorka, ali vjeruj mi ni Marshall nije to oèekivao, a sad ne može zamisliti da živi bilo gdje drugo.
Koukni, Stello, chápu, že když pocházíš z new Jersey, nedokážeš si představit, že miluješ New York, ale věř mi, Marshall to taky nečekal a teď by nemohl pomyslet na to žít jinde.
Možeš uraditi bilo šta sa tolikim novcem, otici bilo gdje.
S tolika penězi můžeš dělat cokoliv, jít kamkoliv.
Paloma bi mogla biti bilo gdje u svijetu dosad.
Paloma teď může být kdekoli na světě.
Dakle, bilo gdje da ide, odvest æe nas ravno do svog cilja.
Ale ať se stane cokoliv, mohla by nás zavést rovnou tam.
Mogu raditi bilo gdje, i ovo je smiješno.
To můžu dělat kdekoliv. Tohle je blbost.
Mogao ju je napraviti svaki graver, bilo kad, bilo gdje.
Mohlo to být uděláno kterýmkoli rytcem, kdykoli, kdekoli.
Mislim da neæete morati da idete bilo gdje.
Nemyslím si, že se budete muset někam stěhovat.
Ali ne, zapravo ne mislim da bi itko od nas trebao otići bilo gdje sada.
Ale ne, nemyslím si, že by se měl kdokoli z nás právě teď někam stěhovat.
Sada, zašto kojeg vraga želiš doæi ovdje i boriti se, ili pakleno bilo gdje, kada si se borio tamo tako dugo?
Proč bys chtěl zápasit tady? Nebo někde jinde, když si už tak dlouho bojoval tam.
Mogli bismo otiæi bilo gdje na svijetu.
Mohli bychom jet kamkoli na světě.
Možete s njime sletjeti bilo gdje: na pašnjak, u polje.
Můžete přistát kdekoliv - na louce, na pastvě.
Pa, bilo gdje u L.A.u ili ovdje u Chicagu, s Near Field Communication, možete uzeti muziku sa svog telefona i, samo tako, malo potapšate, pravo u vaše uho.
DEBBIE: Takže, ať už v LA, nebo tady v Chicagu, s Near Field Communication, můžete můžete mít hudbu z vašeho telefonu a, stejně jako to, že trochu kohoutku, přímo v uchu. Ah.
Može l 't pronaći svoju baku bilo gdje.
Nemůžu najít babičku. Nevíš, kde je?
Ste ih ikada vidjeli bilo gdje drugdje?
Viděl jste je někdy na jiném místě?
Negdje mora postojati nešto, bilo gdje!
Musí tu být nějaké místo, kdekoliv!
S ključem kostur, on može doći u bilo gdje i uzeti što god hoće.
S univerzálním klíčem se může dostat kamkoliv a vzít cokoliv chce.
Mislim da bi Mozzie radije bio bilo gdje nego ovdje a èinjenica da je još tu govori mnogo.
Myslím, že Mozzie by byl raději kdekoliv jinde než tady a to, že tu stále je, hodně napovídá.
A ono najbolje je da se promjena može dogoditi bilo gdje bez nasilja.
Tohle je vývoj. A krásné na tom je, že se přeměně může dojít kdekoli bez násilí.
Nisu bili tamo, ni u Sweetbriaru, niti bilo gdje drugo u gradu.
Tam nebyli. - Ani u Šípkové růže, ani nikde jinde ve městě.
Razumiješ li da Don Draper može raditi bilo gdje?
Chápeš, že Don Draper může dělat kdekoliv?
Postoji li naèin da nisi ovdje nego bilo gdje drugdje?
Bylo by možné, abyste teď byl kdekoliv jinde?
Naði nešto èega bi nas bilo stid pjevati bilo gdje drugdje.
Najdi něco, co bychom se styděli zpívat jinde.
Èasni sude, poznajem ovog èovjeka, i taj dokument je mogao doæi od bilo gdje.
Znám toho muže a ten dokument může být odkudkoli.
Ali sam pokrenuti dosta testova o krvi da prepoznaju vaše DNA sekvence bilo gdje.
Ale já jsem už tolikrát testovala tvou krev, že poznám tvou DNA kdekoliv.
1.0526669025421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?